返回阿尔罕布拉宫
阿尔罕布拉宫 · 西班牙格拉纳达

阿尔罕布拉宫的历史

从9世纪山顶要塞到西班牙参观人数最多的名胜。格拉纳达上方Sabika山上,九个世纪的苏丹、征服、衰落与重新发现。

9th Century 1238 — Nasrid Kingdom 1492 — Reconquista 1984 — UNESCO
9世纪 最早的要塞记录
1238 纳斯里德王朝建立
1492 格拉纳达陷落
900米 距Realejo区Terraza 6
概述

Sabika山上的八个世纪

阿尔罕布拉宫并非单一建筑,而是在三个世纪的纳斯里德统治期间逐步积累形成的宫殿、要塞、花园与行政区的完整城市。我们今天所见的建筑群主要出自四位苏丹之手——优素福一世、穆罕默德五世及其前辈——他们将一处军事据点转变为中世纪伊斯兰世界建筑成就最高的王室建筑群。

它的历史也是安达卢斯的缩影:伊比利亚半岛上最后一个伊斯兰王国,在北方基督教王国的压力下坚守了254年,直至1492年最终投降。此后数个世纪的改造、废弃、军事占领与部分毁损,与建筑本身同样意义深远。我们今天参观的阿尔罕布拉宫,既是建造成就的纪念,也是此后发生的一切的历史记录。

查看空余日期 900米 · Realejo, Granada
Key Dates
9th C First fortress recorded on Sabika Hill
1238 Muhammad I founds the Nasrid Kingdom
1333 Yusuf I begins the Comares Palace
1348 Puerta de la Justicia completed
1362 Muhammad V begins the Palace of the Lions
1492 Boabdil surrenders to the Catholic Monarchs
1527 Charles V commissions his Renaissance palace
1829 Washington Irving lives in the palace
1984 UNESCO World Heritage Site
编年史

阿尔罕布拉宫的历史沿革

9世纪 最初的要塞

起源:红色城堡

Sabika山上建筑的最早文字记载来自9世纪。阿拉伯历史学家伊本·海扬提到一座耸立于城市上方岩石山脊上的"红色要塞"——阿拉伯语为Qa'lat al-Hamra,阿尔罕布拉宫之名可能由此衍生——这一名称可能源于原始城墙所用的红色黏土,但学界对此仍有争议。早期建筑纯属军事设施:瞭望塔、防御城墙和驻军营地,并非居所。其决定性优势在于战略位置——北望达罗河谷,南眺赫尼尔平原,东临Sierra Nevada山脉,视野无遮拦。

1238 纳斯里德王朝

穆罕默德一世与纳斯里德王国

1238年,穆罕默德一世·伊本·阿赫马尔进入格拉纳达,将其建为伊比利亚半岛最后一个伊斯兰王国的首都。他立即着手将山顶改建为王室居所,建造了宫殿、供水系统——Acequia Real,一条从数公里外的达罗河引水的灌溉渠道——以及扩建的防御城墙。穆罕默德一世还被认为是山上最早重要住宅建筑的建造者。纳斯里德王国存续了254年,比伊比利亚半岛上任何其他伊斯兰国家都更为长久,部分原因在于穆罕默德一世同意向卡斯蒂利亚的费尔南多三世纳贡以换取自治——这一务实的妥协为王国赢得了两个半世纪的时间。

阿尔罕布拉宫阿尔卡萨巴塔楼——建筑群最古老的部分,可追溯至9世纪
1302–1325 早期建设

穆罕默德三世、伊斯梅尔一世与装饰方案

在穆罕默德三世(1302–1309年)和伊斯梅尔一世(1314–1325年)的统治下,阿尔罕布拉宫从一座防御性宫殿扩展为更完整的王室城市。穆罕默德三世增建了一座会众清真寺(其遗址现为阿尔罕布拉圣玛利亚教堂所占),并扩建了浴室建筑群。伊斯梅尔一世在山丘西侧兴建新宫殿,并完善了后来成为纳斯里德美学标志的装饰语汇:雕刻灰泥板、几何陶瓷砖裙脚,以及在砖饰上方作为楣饰延续的阿拉伯书法铭文系统。城墙上最频繁出现的短语——"唯有真主是胜利者"——正是纳斯里德王朝的座右铭。

1333–1354 伟大的建造者

优素福一世:Comares宫与正义之门

优素福一世负责建造了阿尔罕布拉宫中一些最具标志性的元素。1348年,他完成了Puerta de la Justicia(正义之门)——建筑群的主要礼仪入口,其马蹄形拱门上刻有手掌和钥匙图案。他主持建造了Comares宫,包括高达45米的Torre de Comares——阿尔罕布拉宫最高塔楼,内有苏丹接见外国使节的Salón de los Embajadores宝座厅,其天花板是代表七重伊斯兰天堂的几何穹顶。紧邻Comares宫的王室浴室——中世纪纳斯里德锤圆浴室保存最完好的范例之一——也建于这一时期。优素福一世于1354年在清真寺内遇刺身亡。

Puerta de la Justicia——阿尔罕布拉宫主要礼仪入口,由优素福一世建于1348年
1354–1391 巅峰之作

穆罕默德五世:狮子宫

穆罕默德五世在其第二次执政期间(1362–1391年)建造了狮子宫——公认为纳斯里德建筑的最高成就。Patio de los Leones(狮子庭院)有其124只石狮喷泉和柱廊回廊,以及Abencerrajes大厅的钟乳石穹顶和两姐妹大厅令人叹为观止的蜂巢状天花板穹顶,代表着西方世界伊斯兰装饰艺术的最高境界。中世纪伊斯兰世界没有任何建筑能与这座宫殿所集中的装饰工艺密度相媲美。穆罕默德五世还对Comares宫进行了大规模翻修,增添了Patio de los Arrayanes的现有外观。他的统治被视为阿尔罕布拉宫的黄金时代。

Terraza 6 · 格拉纳达Realejo区

距阿尔罕布拉宫900米的私人公寓——配有私人泳池、全景露台及直接预订服务。

查看空余日期
1492 收复失地运动

格拉纳达的陷落

1492年1月2日,穆罕默德十二世——西班牙史料称其为波亚伯迪勒——将格拉纳达的钥匙交予天主教双王:阿拉贡的费尔南多二世和卡斯蒂利亚的伊莎贝拉一世。阿尔罕布拉宫未受破坏地移交基督徒之手。费尔南多和伊莎贝拉选择保留这一建筑群,将其用作王室住所和行政中心。据传说,波亚伯迪勒离城时泪流满面,在格拉纳达南部的一处山口驻足回望——那个地点至今仍被称为El Suspiro del Moro(摩尔人的叹息)——最后一次凝视阿尔罕布拉宫。据同一传说,他的母亲对他说:你像个女人一样哭泣,为的是那你无力用男人方式守护的东西。

Torre de la Vela——1492年1月2日基督教旗帜在此升起的阿尔卡萨巴塔楼
16–18世纪 改造与衰落

查理五世、驻军岁月与颓败

1492年后,阿尔罕布拉宫被改造为基督教用途。费尔南多和伊莎贝拉翻修了部分房间作为自己的住所。1527年,查理五世委托建筑师佩德罗·马丘卡在阿尔罕布拉宫范围内兴建一座新的文艺复兴宫殿,这需要拆除纳斯里德建筑群的部分结构。该宫殿从未竣工,屋顶未建长达三个世纪。1522年的地震损毁了数座塔楼。至18世纪,阿尔罕布拉宫已降格为军事驻地,房间被分隔改造,装饰被石灰水涂白,花园荒芜失修。拿破仑军队于1812年占领建筑群,撤退时引爆了数座塔楼,造成的损坏仅得到部分修复。至1820年,废墟中已有流浪者和吉普赛人定居。

19世纪 重新发现

华盛顿·欧文与浪漫主义复兴

阿尔罕布拉宫的现代声誉很大程度上由美国作家华盛顿·欧文塑造。他于1829年在空置的宫殿套间中居住了数月,次年出版了《阿尔罕布拉宫故事集》。这部作品融合了地方传说、东方浪漫主义与氛围描写,在欧美立即成为畅销书,引发了艺术界和学术界对格拉纳达与摩尔式建筑的浓厚兴趣。欧文的参观恰逢一场更广泛的浪漫主义运动,该运动对废墟、古迹与"东方"充满迷恋。画家、建筑师和作家纷至沓来。西班牙政府于1830年代开始首次系统性修复,由建筑师何塞·孔特雷拉斯主持,后由其子拉斐尔·孔特雷拉斯接续,既开展了真正的文物保护工作,也进行了一些颇具争议的复原重建。

纳斯里德宫殿内部灰泥装饰——令华盛顿·欧文和19世纪浪漫主义旅行者为之倾倒的装饰方案
1984年至今 联合国教科文组织与文物保护

世界遗产与今日的阿尔罕布拉宫

1984年,阿尔罕布拉宫连同Generalife和Albaicín街区被列为联合国教科文组织世界遗产。阿尔罕布拉和Generalife管理委员会现负责管理这一建筑群,聘用专业文物修复师并通过限时入场控制游客流量。每日约接待8000名游客,参观纳斯里德宫殿须持特定时段门票。对雕刻灰泥表面、液压系统和花园的持续修复工作仍在进行。阿尔罕布拉宫每年接待约270万名游客,是西班牙参观人数最多的名胜。管理委员会今天面临的挑战,是如何在巨大的公众需求与已存续近700年的易损材料——雕刻石膏、彩绘木材、手工铺设的瓷砖——之间找到平衡。

问题与解答

阿尔罕布拉宫历史 – 常见问题

阿尔罕布拉宫并非单一建筑,而是在三个世纪的纳斯里德统治期间逐步积累形成的宫殿、要塞、花园与行政区的完整城市。我们今天所见的建筑群主要出自四位苏丹之手——优素福一世、穆罕默德五世及其前辈——他们将一处军事据点转变为中世纪伊斯兰世界建筑成就最高的王室建筑群。

最广为接受的解释是,该名称源自阿拉伯语Qa'lat al-Hamra——意为"红色要塞"或"红色城堡"——指原始城墙所用的红色黏土。一些历史学家认为,这可能是指穆罕默德一世夜间施工时,城墙在火炬照耀下呈现的颜色。确切词源在学界仍有争议,但"红色"这一解释得到多部早期阿拉伯史料的支持。

我们所知的阿尔罕布拉宫大约历时150年建成,从13世纪初延续至14世纪末。最重要的建设阶段分别在穆罕默德一世(自1238年起)、优素福一世(1333–1354年)和穆罕默德五世(1354–1391年)治下。这并非一个单一项目,而是不同统治者相继开展的一系列建设方案,每位统治者都在前人基础上增建或改造。狮子宫——建筑中心——由穆罕默德五世于14世纪80年代完成。

三位苏丹尤为突出。穆罕默德一世(在位1238–1273年)建立了纳斯里德王朝并开始兴建居住建筑群。优素福一世(在位1333–1354年)建造了Comares宫、Puerta de la Justicia和王室浴室——阿尔罕布拉宫的宏大公共面貌。穆罕默德五世(在位1354–1359年及1362–1391年)建造了狮子宫,将装饰方案推向巅峰。游客今天所见的大部分内容均由这三位统治者在150年间创造。

收复失地运动后,阿尔罕布拉宫继续作为天主教双王及后来查理五世的王室住所。宫殿经历了重大改造:1527年开始兴建新的文艺复兴宫殿(从未竣工),房间被改作基督教用途,清真寺被教堂取代。建筑群后来沦为军事驻地,1522年地震造成损毁,1812年拿破仑撤军时又造成部分损毁。至19世纪初,建筑群基本废弃,破败不堪。

大体上是的。费尔南多和伊莎贝拉选择保留纳斯里德宫殿而非拆毁,将建筑群用作王室住所,据记载对其美丽叹为观止。主要纳斯里德房间得以完好保存。然而,此后数个世纪则不那么幸运:查理五世为兴建其文艺复兴宫殿拆除了部分建筑,拿破仑军队造成了严重的结构损坏。19世纪的修复工作虽出于好意,也涉及一些争议性干预措施。今日所见是五个世纪持续改造的结果。

阿尔罕布拉宫和Generalife于1984年被列为联合国教科文组织世界遗产。Albaicín街区于1994年加入这一遗产范围。联合国教科文组织认定大幅提升了国际关注度和游客数量,并推动了更严格的文物保护标准。目前负责管理建筑群的阿尔罕布拉和Generalife管理委员会于1980年代部分出于应对联合国教科文组织管理要求而进行了重组。

Terraza 6

就近入住阿尔罕布拉宫?

Terraza 6是位于Realejo区的私人公寓,距阿尔罕布拉宫入口约900米。配有私人泳池、全景露台、免费停车及直接预订服务。

无预订费用。与房东直接联系。
Terraza 6 豪华公寓

在 Granada 真正与众不同的入住体验

Terraza 6 是位于 Granada 的豪华公寓,配有私人泳池、宽敞露台及全景城市视野,提供您在安达卢西亚入住期间所需的一切舒适设施。它专为那些追求不同于普通租赁体验的旅客而设计——一个拥有真实个性、贴心细节,与西班牙最迷人城市之一紧密相连的地方。

Alhambra、Albaicín 以及全国最佳的 tapas 酒吧都触手可及。我们深谙 Granada,并将多年积累的心得与每位房客分享——从最实用的建议,到大多数游客从未发现的隐秘之处。

直接预订意味着您与我们本人直接沟通。我们随时联系,乐于在您旅行前、旅行中及旅行后提供帮助。

探索公寓